Vielleicht die beste Story, die ich je gelesen habe

Klappentext

AUDI. VIDE. TACE.
Die Catenische Republik die Hierarchie mag die Welt regieren, aber sie weiß nicht alles.
Ich lasse sie glauben, mein Name sei Vis Telimus. Ich lasse sie glauben, ich sei nach einem tragischen Unfall vor drei Jahren verwaist und nur durch reines Glu ck an ihrer angesehensten Schule angenommen worden. Ich lasse sie glauben, ich wu rde nach meinem Abschluss bereitwillig der zivilisierten Gesellschaft beitreten und meinen Willen abgeben, wie es bereits Millionen vor mir getan haben.

Ich lasse sie glauben, ich gehöre dazu und sie glauben mir.
Doch die Wahrheit ist, ich wurde auf die Akademie geschickt, um Antworten zu finden. Um einen Mord aufzuklären. Um nach einer uralten Waffe zu suchen. Um Geheimnisse zu enthu llen, welche die Republik auseinanderreißen könnten.
Und ich werde meinen Willen niemals an das Imperium abtreten, das meine Familie hingerichtet hat.
Um zu u berleben, muss ich in den Rängen der Akademie aufsteigen. Ich muss lächeln, Freundschaften schließen, vorgeben, einer von ihnen zu sein und gewinnen. Denn wenn ich das nicht schaffe, werden diejenigen, die mich kontrollieren wollen und meinen wahren Namen kennen, keine Verwendung mehr fu r mich haben.
Und wenn die Hierarchie herausfindet, wer ich wirklich bin, werden sie mich töten.

Meine Meinung zu „The Will of the Many“

Ich weiß leider nicht mehr, was ich von der Story erwartet hatte, aber ich hatte so ein „Ich bin unsicher, ob es was für mich sein wird“-Gefühl, weshalb ich ein wenig late to the Party war. Als eine Freundin dann wahnsinnig davon schwärmte, war ich angefixt und habe direkt begonnen.

Auffallend war ab Seite 1, wie schnell es mich in die Geschichte gezogen hat. Davon war ich wirklich positiv überrascht. Überraschend war allerdings auch, wie unfassbar schlecht die Sprache in der Übersetzung war. Dass mal ein Buchstabe fehlt oder zu viel ist, mal ein Satzzeichen zu viel ist…geschenkt. Dass ganze Satzteile sich mehrfach wiederholen, war dann schon komisch und als Nebensätze an völlig willkürlichen Stellen eingefügt waren oder teilweise Hauptsatzstruktur hatten (das macht man im Mündlichen, aber eben nicht schriftlich), wurde ich grantig. Sowas erwartet man von billiger KI, aber nicht von Übersetzer:innen, die ihr Geld damit verdienen. Der Lesefluss wird andauernd dadurch gestört und ich frage mich halt, warum da nicht noch mal jemand drüber gelesen hat. Vor allem weil die Übersetzerin wohl leider alle erscheinenden Bände übersetzen wird. Und da die Story absolut genial ist, werde ich halt natürlich trotzdem am Ball bleiben, weshalb sie mir noch knapp 3000 Seiten erhalten bleiben wird.

Das ist allerdings auch das einzige, was ich negativ anführen kann. Und wenn man bedenkt wie sehr ich „The Will of the Many“ liebe, obwohl mich das so stört, wird vielleicht klar, wie unfassbar genial die Story ist.
Die Schrift im Buch ist recht klein und es sind knapp 800 Seiten. Ich habe ua deshalb recht lange daran gelesen, weshalb es sich anfühlte, als würde ich längst in der Story leben. Nicht, dass ich das wollte, aber cool war das Gefühl halt schon, weil ich so tief drin war, dass ich quasi Teil der Geschichte wurde.

Jedes Kapitel bietet ein neues Highlight, einen neuen Schocker oder einen neuen Twist, den ich definitiv nicht habe kommen sehen. Es werden so viele Aspekte des Fantasy-Bereichs geboten, dass ich irgendwie kaum sagen kann, wo ich es einsortieren würde. Ich weiß nur: es ist definitiv nicht Romantasy! Zum Glück! Ein dominierender Romance-Strang hätte hier alles ruiniert.

Wir haben winzige SciFi-Elemente, viel Magiesystem (hier als Willen deklariert), aber irgendwie geht es nicht direkt um Magie. Wir haben eine Schule, die im Willen ausbildet, aber es ist keine Academy-Story (auch hier: zum Glück!). Es geht viel mehr um Machtverhältnisse, Intrigen, Ehrgeiz, Geheimnisse, Freundschaft (Dieser Aspekt wird hier ganz groß geschrieben und ich liebe, wie es dargestellt ist!)…

Ich hatte einfach nie das Gefühl, ich wüsste vollständig, was gerade abgeht. Es blieben einfach immer eine beachtliche Anzahl an Fragezeichen übrig. Aber trotzdem hatte ich nie das Gefühl, ich wüsste gar nicht, was abgeht, falls das irgendwie Sinn ergibt. Es passiert einfach so viel, so Schlag auf Schlag, dass sich ständig neue Türen und Wege eröffnen und ich habe ständig laut „WAS???“ oder „NO WAY“ zu meinem Buch gesagt. Zum Glück nie in der Öffentlichkeit. Aber ständig hat es mich komplett in eine andere Richtung gezerrt als erwartet, sofern ich mich überhaupt gewagt habe, etwas zu erwarten.

Allerdings muss man auch ganz klar sagen, dass aufgrund dieser Dichte in der Handlung es absolut unmöglich ist, auch nur eine Sekunde nicht komplett am Ball zu sein. Man verpasst sofort eine Info, die einem später um die Ohren fliegt. Mir ging es bei zwei großen Schritten so, dass ich irgendwo eine halbe Seite mit den Gedanken wo anders war und dann da saß und mich gefragt habe, wie wir denn jetzt an diesen Punkt bzw. zu diesem Plan gekommen sind. Da muss man echt aufpassen. Das social reading mit einer Tracking-App hat mir hier auch geholfen, durchzusteigen. Es ist nicht so, dass man es sonst nicht checkt, denn es ist wirklich super verständlich geschrieben. Es ist nur so, dass es so dicht ist und mein ADHS-Hirn manchmal wohl nicht alles mitgenommen hat:)

Normalerweise brauche ich Abwechslung zwischen Fortsetzungen und kann nicht direkt weiterlesen. Ich vermute, hier gibt es zum ersten Mal eine Ausnahme seit ca. 25 Jahren. Der zweite Band, der zum Glück schon erschienen ist, ist auf dem Weg zu mir und sobald er da ist, werde ich ihn wohl direkt beginnen müssen, denn nach diesem Banger-Ende (WAS ZUR HÖLLE???)… Ich kann nicht anders. Ich habe einen Hannover Level 5000.

Sollte sich die Story in dem Stil fortsetzen, könnte das zur besten Reihe werden, die ich je gelesen habe. Ich kann es nicht in Worte fassen, wie gut dieses Buch war. Ich schwärme allen im Freundeskreis davon vor, die sind schon ganz genervt:)

Wenn euch eine komplexe und lange Fantasy-Reihe (es sollen insgesamt vier Bände werden… wie soll ich die Wartezeit bis Band 3 überstehen???) nicht abschreckt, müsst ihr „The Will of the Many“ lesen. Ehrlich. Tut es!

*Werbung*

Kaufen könnt ihr das Buch hier!

Verlag: Adrian&Wimmelbuch Verlag
Erscheinungsdatum: 18.03.2025
Seitenzahl: 777
Übersetzer:in: Gerda M. Pum

Vielen lieben Dank an den Verlag und BuchContact für das Rezensionsexemplar!